même sexe中文是什么意思

• 同性

• "même"中文翻译    音标：[mεm] a.indéf. (放在名词前)相同的，同样的 (放在名词或代词后)自己，本身
• "sexe"中文翻译    音标：[sεks] n.m. 性，性别 [谑，集]女性，女人 性欲 性器官，生殖器 m. 性,
• "de même sexe" 中文翻译 :    同性
• "reconnaissance des unions entre personnes de même sexe au liechtenstein" 中文翻译 :    列支敦士登民事结合
• "de même" 中文翻译 :    类似还相似如同样既然彼此相等身为
• "elle-même" 中文翻译 :    音标：[εlmεm][用于加强语气]她自己,她本人
• "le même" 中文翻译 :    相同
• "lui-même" 中文翻译 :    音标：[lɥimεm]他自己；他亲自；他本人
• "moi-même" 中文翻译 :    音标：[mwamεm]pron.pers我自己例句：moi-même, j'ai des doutes!
• "même" 中文翻译 :    音标：[mεm]a.indéf. (放在名词前)相同的，同样的(放在名词或代词后)自己，本身pron.indéf. (和定冠词le,la,;es连用)同样的人，同样的事物le ～[古]同一回事adv. 甚至，即使(放在地点副词、时间副词和指示代词后)就是a., ad. 相同的, 同样的, 甚至近义词égal, équivalent, identique, pareil, semblable, similaire, apte à , capable de , en état de , en mesure de
• "même si" 中文翻译 :    音标：[mεmsi]即使，即便例句：nous irons, même s'il pleut
• "nous-même" 中文翻译 :    音标：[numεm]pr.personnel 我们自己(强调形式)ex. nous avons tout fait nous-mêmes
• "quand même" 中文翻译 :    音标：[kãmεm]loc.adv. 仍然, 还是
• "sainte-même" 中文翻译 :    圣梅姆
• "soi-même" 中文翻译 :    音标：[swamεm]自己
• "toi-même" 中文翻译 :    音标：[twamεm]你们自己；你自己
• "vous-même" 中文翻译 :    音标：[vumεm]你们自己；你自己
• "au même niveau" 中文翻译 :    平平衡
• "en même temps" 中文翻译 :    全部的全体地一面同时十分地一齐所有的齐头完全地死地全然地极全彻底地
• "même pas faux" 中文翻译 :    连错都算不上
• "quand bien même" 中文翻译 :    音标：[kãbjɛ̃mεm]loc.conj. 即使
• "tout de même" 中文翻译 :    loc.adv. 仍然, 还是
• "le deuxième sexe" 中文翻译 :    第二性
• "apitoiement sur soi-même" 中文翻译 :    自怜
• "connais-toi toi-même" 中文翻译 :    认识你自己

• Affaire no.E9147463, requête pour permis de séjour pour conjoints de même sexe,
  编号E9147463，同性定居申请
• De telles dispositions excluent les partenaires du même sexe.
  提交人说，这排斥了同性关系的生活伴侣。
• Les fouilles personnelles et corporelles sont effectuées par une personne du même sexe.
  由同性人员进行个人和人身搜查。
• Il n'y a aucune reconnaissance légale des couples de même sexe.
  没有对同性伴侣的法律承认。
• Couples de même sexe (recommandations 5, 6, 7, 8, 22)
  同性伙伴关系(建议5、6、7、8、22)
• Ce dernier est le conjoint de même sexe du parent de l ' enfant.
  申请人是该未成年人的父亲的同性配偶。
• Reconnaissance civile des partenariats entre personnes de même sexe
  在民事上承认同性别伙伴关系。
• Comprendre les différences existant dans un même sexe et entre les sexes est nécessaire.
  必需了解性别内和性别间的差异。
• L ' ouverture de l ' adoption simple à deux personnes mariées de même sexe;
  允许同性结婚的两个人单方面收养；
• Le mariage entre personnes de même sexe est tabou dans toutes les religions.
  同性婚姻是所有宗教中的禁忌。